D 1.0   D 2.0
About Japanese Translation

D Programming Language 2.0

• English
• Download D!

• D
• 言語仕様
• Phobos
• 比較

• object
• std
• std.algorithm
• std.array
• std.base64
• std.bigint
• std.bind
• std.bitmanip
• std.boxer
• std.compiler
• std.complex
• std.concurrency
• std.container
• std.contracts
• std.conv
• std.cover
• std.cpuid
• std.ctype
• std.date
• std.datetime
• std.demangle
• std.encoding
• std.exception
• std.file
• std.format
• std.functional
• core.memory
• std.getopt
• std.gregorian
• std.intrinsic
• std.json
• std.math
• std.mathspecial
• std.md5
• std.metastrings
• std.mmfile
• std.numeric
• std.outbuffer
• std.path
• std.perf
• std.process
• std.random
• std.range
• std.regex
• std.regexp
• std.signals
• std.socket
• std.socketstream
• std.stdint
• std.stdio
• std.cstream
• std.stream
• std.string
• std.system
• std.thread
• std.traits
• std.typecons
• std.typetuple
• std.uni
• std.uri
• std.utf
• std.variant
• std.xml
• std.zip
• std.zlib
• std.c.fenv
• std.c.locale
• std.c.math
• std.c.process
• std.c.stdarg
• std.c.stddef
• std.c.stdio
• std.c.stdlib
• std.c.string
• std.c.time
• std.c.wcharh
• std.windows.charset
• std.windows
• std.linux
• std.c.windows
• std.c.linux

• core
• core.atomic
• core.bitop
• core.cpuid
• core.exception
• core.memory
• core.runtime
• core.thread
• core.vararg
• core.sync.barrier
• core.sync.condition
• core.sync.config
• core.sync.exception
• core.sync.mutex
• core.sync.rwmutex
• core.sync.semaphore

std.zlib

class ZlibException: object.Exception;

エラー時に投げる例外

uint adler32(uint adler, const(void)[] buf);

buf[] の Adler32 チェックサムを計算します。引数 adler は、 チェックサムの累積的な計算に使う初期値です。

uint crc32(uint crc, const(void)[] buf);

buf[] の CRC32 チェックサムを計算します。引数 crc は、 チェックサムの累積的な計算に使う初期値です。

const(void)[] compress(const(void)[] srcbuf, int level);
const(void)[] compress(const(void)[] buf);

srcbuf[] 内のデータを、 圧縮レベル level で圧縮します。 level のデフォルト値は 6 です。レベルとして有効な値は 1から9で、1が最低の圧縮率、9が最高となっています。 圧縮後のデータを返します。

void[] uncompress(void[] srcbuf, size_t destlen = 0u, int winbits = 15);

srcbuf[] のデータを展開します。

Params:

size_t destlen

展開後のデータサイズの見積もりを指定します。 正確である必要はありませんが、 ピッタリのサイズが指定されると高速になります。

Returns:
展開後のデータ

class Compress;

圧縮したいデータが一つのバッファにまとまっていない場合に使います。

this(int level);
this();

コンストラクタ。level は D.zlib.compress() と同じ

const(void)[] compress(const(void)[] buf);

buf 内のデータを圧縮し、圧縮済みデータを返します。 この関数からの一連の返値は、一つに結合すると全体の圧縮データになります。 (訳注: 要するに The buffers returned from successive calls to this should be concatenated together. 上手い訳がない…)

void[] flush(int mode = Z_FINISH);

残っているデータを全て圧縮して返します。 返値は compress() で返ってきた値の後ろに追加して用います。

Params:

int mode

次のいずれかです： Z_SYNC_FLUSH 次のバイト境界に揃えるようにフラッシュします。 この後に更にデータを圧縮する場合に用います。 Z_FULL_FLUSH 次のバイト境界に揃えるようにフラッシュします。 この後に更にデータを圧縮するのだけれども、 展開側はこの途中の点からも展開をスタートできるようにしたい という時に用います。 Z_FINISH (既定値) 全データの圧縮が完了した時に使います。

class UnCompress;

圧縮データが一つのバッファにまとまっていない場合に使います。

this(uint destbufsize);
this();

コンストラクタ。destbufsize は D.zlib.uncompress() と同じ

const(void)[] uncompress(const(void)[] buf);

buf[] 内のデータを展開し、展開後のデータを返します。 この関数からの一連の返値は、一つに結合すると全体の展開後データになります。 (訳注: The buffers returned from successive calls to this should be concatenated together.)

void[] flush();

残っているデータ全てを展開します。 返値は uncompress() で返ってきた値の後ろに追加して用います。 これ以降、UnCompress オブジェクトは使用できません。