https://twitter.com/kinaba のログ (twilog の方が便利です。)
発音は http://slashdot.jp/slash/comments.pl?sid=411306&cid=1388738 限りなくどうでもいいというのはそうだよなー。 h を発音できるフランス人とかすごいレアだし in が全部アンになるしスペイン人は語末にガンガン母音が混ざるし。 | |
"I have a pencil." を "ai habu a penshiru" ってしゃべっても余裕で何一つ問題なく通じるので本当発音はどうでもいい。 | |
個人的に最大の問題は、とっさにしゃべろうとするとなんか全く英語の語順で単語が出てこないことで、これ日本人で自分と同じ感じになってる人はよく見るけど他ではあんまり見ない気がするというのも感覚としてあるんだよなあ。この辺はなんなんだろう。 |